Para escolher os métodos de pagamentos ativos em sua página, entre no módulo "Financeiro" pelo menu de controle lateral e clique na função "Gerenciar".
Na função de gerenciamento, entre na aba "Métodos de Pagamento", indicado pela linha vermelha na foto abaixo, após isso, selecione se deseja habilitar o pix e o boleto como método de pagamento.
Importante: O cartão de crédito é um método padrão que estará sempre ativo!